معرفی اثر
جویس مک‌دوگال در «ارتباط ابتدایی و استفاده از انتقال متقابل» به تجربه‌های آسیب‌زای آغازین می‌پردازد که پیش از شکل‌گیری زبان رخ داده‌اند و در گفتار مستقیم بیمار به‌سادگی بازنمایی نمی‌شوند. مقاله نشان می‌دهد که آثار چنین تجربه‌هایی ممکن است در شیوهٔ رابطه‌برقرارکردن بیمار، فشار عاطفی بر تحلیل‌گر و واکنش‌های انتقال متقابل آشکار شوند. مک‌دوگال تمایز بین واقعیت رخداد و واقعیت روانی را در کار بالینی بررسی می‌کند و بر ضرورت شنیدن آن بخش از تجربهٔ بیمار تأکید دارد که هنوز بیان نمادین روشنی نیافته است.
