skip to Main Content
یادداشت‌هایی در باب برخی مکانیسم‌های اسکیزوئید | ملانی کلاین

یادداشت‌هایی در باب برخی مکانیسم‌های اسکیزوئید | ملانی کلاین

یادداشت‌هایی در باب برخی مکانیسم‌های اسکیزوئید | ملانی کلاین

یادداشت‌هایی در باب برخی مکانیسم‌های اسکیزوئید | ملانی کلاین

عنوان اصلی: Notes on Some Schizoid Mechanisms
نویسنده: ملانی کلاین
انتشار در: International Journal of Psycho-Analysis
تاریخ انتشار: ۱۹۴۶
تعداد کلمات: ۷۹۰۰ کلمه
تخمین زمان مطالعه: ۶۵ دقیقه
ترجمه: تیم ترجمه‌ی تداعی

یادداشت‌هایی در باب برخی مکانیسم‌های اسکیزوئید

ملاحظات مقدماتی

امشب قصد دارم به یک موضوع گسترده و نسبتاً غامض اشاره کنم، و مقاله‌ی حاضر[۱] ناگزیر نوعی یادداشت مقدماتی است. سال‌ها بود که بسیار به این موضوع فکر می‌کردم، حتی پیش از آن‌که دیدگاه‌های خود را در مورد فرایند افسردگی در کودکی تبیین کنم. اما در خلال طرح مفهوم وضعیت افسرده‌وار کودکی، مسائل مقدم بر آن مجدداً توجه مرا به خود جلب کرد. اکنون می‌خواهم برخی از فرضیه‌هایی را که با توجه به اضطراب‌ها و مکانیسم‌های اولیه به آن‌ها رسیده‌ام بیان کنم.

فرضیه‌هایی که مطرح می‌کنم، ]فرضیاتی[ که به مراحل بسیار ابتدایی رشد مربوط می‌شوند، حاصل نتیجه‌گیری از داده‌هایی هستند که در روان‌کاوی بزرگسالان و کودکان به‌دست می‌آیند، و به‌نظر می‌رسد برخی از این فرضیات با مشاهداتی که در آثار روان‌پزشکی شناخته‌شده هستند هم‌خوانی دارند. برای استمرار مباحث من، نیاز به جمع‌آوری داده‌های موردی مفصل است که برای آن هیچ‌جایی در چارچوب این مقاله وجود ندارد، و امیدوارم که مشارکت بیشتری برای پرکردن این خلأ فراهم شود.

در ابتدا بهتر است که به‌اختصار نتایج مربوط به ابتدایی‌ترین مراحل رشد را که پیش‌تر مطرح کرده‌ام جمع‌بندی کنم (خاصه بنگرید به کلاین، ۱۹۳۲ و ۱۹۳۵).

در ابتدای ]دوران[ کودکی، اضطراب‌هایی که مشخصه‌ی سایکوز هستند به‌وجود می‌آیند و ایگو را به‌سمت گسترش مکانیسم‌های دفاعی خاص می‌رانند. در این دوره، نقاط تثبیت برای تمامی اختلالات سایکوز یافت می‌شود. این فرضیه برخی افراد را متقاعد کرد که من همه‌ی کودکان را سایکوتیک می‌دانستم؛ اما پیش از این در موقعیت‌های دیگر به‌قدر کفایت درباره‌ی این سوء تعبیر بحث کرده‌ام. اضطراب‌های سایکوتیکانه، مکانیسم‌ها و دفاع ایگوی کودکیْ تأثیری عمیق بر رشد در تمامی وجوه آن، از جمله رشد ایگو، سوپرایگو و روابط اُبژه‌ای[۲] دارد.

مختص اعضای ویژه

محدودیت دسترسی به ادامهٔ مطلب

دسترسی کامل به محتوای تخصصی تداعی صرفاً برای اعضای ویژهٔ تداعی در نظر گرفته شده است.

با عضویت در تداعی و فعال کردن عضویت ویژه به امکان مطالعهٔ آنلاین این مقاله و تمام مقالات تداعی شامل نظریات روانکاوی، رویکردهای مختلف، تکنیک‌های بالینی و مواردی از این دست دسترسی خواهید یافت. عضویت ویژه فقط برای مطالعهٔ آنلاین در سایت است و امکان دانلود پی‌دی‌اف با عضویت ویژه وجود ندارد. اگر نیاز به پی‌دی‌اف مقالات دارید، آنها را باید جداگانه از طریق فروشگاه مقالات تهیه کنید.

در این صفحه می‌توانید پلن‌های عضویت ویژه را مشاهده کنید و از این صفحه می‌توانید نحوهٔ فعال کردن عضویت ویژه را ببینید.

مجموعه مقالات ملانی کلاین
4 کامنت
  1. در خط آخر از پاراگراف ۱۴ در زیر عنوان «دوپاره سازی در ارتباط با درون فکنی و برون فکنی» در ترجمه اشتباه وجود دارد: متقابلاً، درون فکنی یک دنیای بیرونی تحرف شده و خصمانه، برون فکنی (که به اشتباه در متن آمده است: درون فکنی) یک دنیای درونی خصمانه را تقویت می کند.

    همچنین در خط دوم از پاراگراف ۱۵ در زیر عنوان «دوپاره سازی در ارتباط با درون فکنی و برون فکنی» در ترجمه اشتباه وجود دارد: در نتیجه، درون فکنی می تواند به عنوان یک ورود مؤثر از بیرون به درون، در تلافی برون فکنی (که به اشتباه در متن آمده است: درون فکنی) شدید احساس شود.

    و همین طور در خط اول از پاراگراف ۱۶ در زیر عنوان «دوپاره سازی در ارتباط با درون فکنی و برون فکنی» در ترجمه اشتباه وجود دارد: من به تضعیف و تحلیل رفتگی ایگو که ناشی از دوپاره سازی بیش از حد و همانندسازی برون فکنانه (که به اشتباه در متن آمده است: شناسایی برون فکنانه) است، اشاره کرده ام.

دیدگاهتان را بنویسید

Back To Top
×Close search
Search