نسخهٔ PDF این مقاله
صورتبندیهایی دربارهٔ دو اصل کارکرد روانی | زیگموند فروید
Formulations on the Two Principles of Mental Functioning
- نویسنده
- زیگموند فروید
- مترجم
- تیم ترجمهٔ تداعی
- انتشار اثر
- ۱۹۱۱
- حجم مقاله
- ۲,۳۰۴ واژه
خرید و دریافت فایل از طریق فروشگاه تداعی انجام میشود.
نسخهٔ دیجیتال این مقاله در حال حاضر در دسترس نیست.
ما از دیرباز مشاهده کردهایم که هر روانرنجوری در نتیجه، و احتمالاً بنابراین در غایتِ خویش، به بیرونراندن بیمار از زندگی واقعی و بیگانهساختن او از واقعیت منجر میشود. چنین حقیقتی نیز نمیتوانست از دید پیر ژانه پنهان بماند؛ او از «از دستدادن کارکرد واقعیت» بهعنوان خصیصهای ویژه در روانرنجوران سخن گفت، بیآنکه پیوند این اختلال را با تعیینکنندههای بنیادی روانرنجوری دریابد. با واردکردن فرایند واپسرانی در تکوین روانرنجوریها توانستهایم به این پیوند بینشی حاصل کنیم. روانرنجورها از واقعیت روی میگردانند زیرا آن را تحملناپذیر مییابند، خواه به تمامی و خواه در پارههایی از آن. افراطیترین گونهٔ این رویگردانی از واقعیت در برخی موارد روانپریشی هذیانی دیده میشود که در آن فرد میکوشد رویدادی معیّن را که به جنون او انجامیده، انکار کند (گریزینگر). امّا در حقیقت هر روانرنجوری نیز چنین کاری را با بخشی از واقعیت انجام میدهد. اکنون ما با این وظیفه رویارو هستیم که سیر تکامل رابطهٔ روانرنجورها -و بهطور کلّی نوع بشر- با واقعیت را بررسی کنیم و از این رهگذر، اهمیت روانشناختی جهان واقعیِ بیرونی را در ساختار نظریههای خود جای دهیم.
در آن نوع روانشناسی که بر روانکاوی استوار است، ما عادت کردهایم که نقطهٔ آغاز خود را فرایندهای روانی ناهشیار قرار دهیم؛ فرایندهایی که با ویژگیهای آنها از رهگذر تحلیل آشنا شدهایم. اینها را فرایندهای نخستین و کهنتر میدانیم، بازماندهٔ مرحلهای از تکامل که در آن تنها گونهٔ فرایندهای روانی همینها بودند. غایتِ حاکم بر این فرایندهای نخستین بهروشنی قابلشناسایی است؛ آن را اصل لذّت-نالذتی (Lust-Unlust) یا بهاختصار اصل لذّت مینامیم. این فرایندها در پی کسب لذّتاند؛ فعالیت روانی از هر رویدادی که بتواند نالذتی برانگیزد، بازمیایستد. (اینجاست که واپسرانی رخ میدهد.) خوابهای شبانهٔ ما و گرایش بیداریمان به دوریجستن از تأثّرات رنجآور، بازماندههایی از سیطرهٔ این اصل و گواهی بر قدرت آناند.
هنگامی که پیشنهاد میکنم که حالت سکون روانی در آغاز بهوسیلهٔ مطالبات آمرانهٔ نیازهای درونی مختل شد، به خطوط فکری بازمیگردم که در جای دیگر بسط دادهام. در چنین موقعیتی، آنچه فکر میشد (آرزومندانه پنداشته میشد)، بهسادگی در هیأت هذیانی نمودار میگردید، همانگونه که امروزه نیز افکار رؤیای ما هر شب رخ مینمایند. تنها عدم وقوع ارضای موردانتظار، تنها ناکامی تجربهشده بود که به ترک این کوششِ ارضا از راه هذیان منجر گردید. بهجای آن، دستگاه روانی ناگزیر شد تصمیم بگیرد که تصوّری از اوضاع واقعی در جهان بیرونی بسازد و بکوشد نوعی دگرگونی واقعی در آنها پدید آورد. بدینسان اصلی تازه در کارکرد روانی پدید آمد: آنچه در ذهن بازنمود مییافت، دیگر نه آنچه خوشایند بود، بلکه امر واقعی بود؛ هرچند ناخوشایند. این برپاداشتن اصل واقعیت گامی خطیر و سرنوشتساز بهشمار آمد.
۱) در وهلهٔ نخست، مطالبات نوین، دگرگونیهایی پیدرپی و ضروری در دستگاه روانی ایجاب کردند؛ دگرگونیهایی که به سبب دانش ناکافی یا نامطمئن ما تنها میتوانیم بهطور گذرا و اجمالی از آنها سخن بگوییم. اهمیت فزایندهٔ واقعیت بیرونی، بر اهمیت اندامهای حسیای که به سوی جهان بیرون جهت یافتهاند، و نیز بر هشیاریِ پیوسته با آنها افزود. هشیاری اینک آموخت که علاوه بر کیفیات لذّت و نالذتی که تا آن زمان تنها مورد توجهاش بودند، به کیفیات حسی نیز التفات ورزد. کارکردی ویژه پدید آمد که میبایست بهطور ادواری جهان بیرونی را جستجو کند تا دادههای آن در هنگام بروز نیازی درونی و فوری از پیش حاضر باشند، همان چیزی که به کارکرد «توجّه» میگوییم. فعالیت این کارکرد به استقبال تأثّرات حسی میرود، بهجای آنکه در انتظار ظهور آنها باشد. همزمان، بهاحتمال زیاد، دستگاهی برای یادداشتبرداری نیز پدید آمد که وظیفهاش ثبت نتایج این فعالیتهای ادواری هشیاری بود، بخشی از آنچه ما حافظه مینامیم.
کتابخانهٔ اختصاصی تداعی
ادامهٔ مطالعه، در دسترس شماست
بخشی از این مقاله را خواندهاید. با عضویت ویژه، متن کامل این مقاله و مجموعهٔ مقالات اختصاصی تداعی را مطالعه کنید.
ادامهٔ مطالعه
مقالههای مرتبط با این نویسنده یا نظریهپرداز را دنبال کنید و پیشرفت مطالعهٔ خود را ببینید.
زیگموند فروید
- ۱جهانبینی، فلسفهای در باب زندگی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲دورا | گزارش تحلیلی یک مورد هیستریخواندهنشده
- ۳روان-کاوی بیقاعده | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۴مسئلهی اقتصادی مازوخیسم | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۵پویاییهای انتقال | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۶سببشناسی هیستری | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۷یادآوری، تکرار و حل و فصل | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۸مقاومت در برابر روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۹دربارهی آغاز درمان | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۰درباره رواندرمانی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۱رومانسهای خانوادگی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۲پاراپراکسیس | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۳لغزشها | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۴لغزشها (ادامه) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۵لغزشها (نتیجهگیری) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۶رؤیاها (دشواریها و نخستین رویکردها) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۷گزارشی کوتاه دربارهی روان-کاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۸دورنمای آیندهی درمان روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۹انحلال عقدهی اُدیپ | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۰دو دروغی که کودکان میگویند | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۱نویسندگان آفرینشگر و رویاپردازی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۲چند درس بنیادین پیرامون روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۳فانتزیهای هیستریک و ارتباط آنها با دوجنسگرایی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۴نامه ۲۱ سپتامبر ۱۸۹۷ به ویلهلم فلیس | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۵چکیده روانکاوی فرویدخواندهنشده
- ۲۶نفی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۷مشارکتهایی در بحث پیرامون خودارضایی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۸ساختدهیها در روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۹سوگ و ملانکولی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۰نورُز و سایکوز | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۱از دست دادن واقعیت در نورُز و سایکوز | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۲مقدمهٔ زیگموند فروید به کتاب مناسک: مطالعات روانکاوانه از تئودور رایکخواندهنشده
- ۳۳صورتبندیهایی دربارهٔ دو اصل کارکرد روانی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۴گونهای خاص از انتخاب اُبژه در مردان | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۵تأملاتی در خور ایام جنگ و مرگ | زیگموند فرویدخواندهنشده
زیگموند فروید
- ۱جهانبینی، فلسفهای در باب زندگی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲روان-کاوی بیقاعده | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳مسئلهی اقتصادی مازوخیسم | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۴پویاییهای انتقال | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۵سببشناسی هیستری | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۶یادآوری، تکرار و حل و فصل | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۷روش روانکاوی فرویدخواندهنشده
- ۸مقاومت در برابر روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۹دربارهی آغاز درمان | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۰درباره رواندرمانی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۱رومانسهای خانوادگی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۲پاراپراکسیس | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۳لغزشها | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۴لغزشها (ادامه) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۵لغزشها (نتیجهگیری) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۶رؤیاها (دشواریها و نخستین رویکردها) | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۷گزارشی کوتاه دربارهی روان-کاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۸دورنمای آیندهی درمان روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۱۹انحلال عقدهی اُدیپ | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۰دو دروغی که کودکان میگویند | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۱زیگموند فروید؛ نگاهی به زندگی و آثار اوخواندهنشده
- ۲۲نویسندگان آفرینشگر و رویاپردازی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۳چند درس بنیادین پیرامون روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۴فانتزیهای هیستریک و ارتباط آنها با دوجنسگرایی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۵نامه ۲۱ سپتامبر ۱۸۹۷ به ویلهلم فلیس | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۶خوانش نامههایی از فرویدخواندهنشده
- ۲۷نفی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۸مشارکتهایی در بحث پیرامون خودارضایی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۲۹ساختدهیها در روانکاوی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۰سوگ و ملانکولی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۱نورُز و سایکوز | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۲از دست دادن واقعیت در نورُز و سایکوز | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۳مقدمهٔ زیگموند فروید به کتاب مناسک: مطالعات روانکاوانه از تئودور رایکخواندهنشده
- ۳۴صورتبندیهایی دربارهٔ دو اصل کارکرد روانی | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۵گونهای خاص از انتخاب اُبژه در مردان | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۶تأملاتی در خور ایام جنگ و مرگ | زیگموند فرویدخواندهنشده
- ۳۷زیگموند فروید و امر سیاسیخواندهنشده